COVID-19 백신, mRNA (Pfizer-BioNTech)

콘텐츠

• 다음과 같은 경우를 포함하여 귀하의 모든 의학적 상태에 대해 백신 제공자에게 알리십시오.

Pfizer-BioNTech 코로나 바이러스 병 2019 (COVID-19) 백신은 현재 SARS-CoV-2 바이러스로 인한 코로나 바이러스 질병 2019를 예방하기 위해 연구되고 있습니다. COVID-19를 예방하기위한 FDA 승인 백신은 없습니다.

COVID-19 예방을위한 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신의 사용을 지원하는 임상 시험 정보가 현재 제공됩니다. 임상 시험에서 12 세 이상의 약 23,000 명의 개인이 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신을 1 회 이상 맞았습니다. Pfizer-BioNTech COVID-19 백신이 COVID-19 및 이로 인한 부작용을 예방하는 데 얼마나 효과적인지 알기 위해서는 더 많은 정보가 필요합니다.

Pfizer-BioNTech COVID-19 백신은 FDA의 사용 승인을위한 표준 검토를 거치지 않았습니다. 그러나 FDA는 12 세 이상의 성인과 청소년이이를받을 수 있도록하는 비상 사용 허가 (EUA)를 승인했습니다.

이 약을 복용 할 때의 위험과 이점에 대해 의사 나 백신 제공자와상의하십시오.

COVID-19 질병은 SARS-CoV-2라는 코로나 바이러스에 의해 발생합니다. 이러한 유형의 코로나 바이러스는 이전에 본 적이 없습니다. 바이러스에 감염된 다른 사람과의 접촉을 통해 COVID-19에 감염 될 수 있습니다. 주로 호흡기 (폐) 질환이지만 다른 기관에도 영향을 미칠 수 있습니다. COVID-19 환자는 경증에서 중증에 이르기까지 다양한 증상이보고되었습니다. 바이러스에 노출 된 후 2 ~ 14 일 후에 증상이 나타날 수 있습니다. 증상에는 발열, 오한, 기침, 숨가쁨, 피로, 근육통 또는 몸살, 두통, 미각 또는 후각 상실, 인후염, 울혈, 콧물, 메스꺼움, 구토 또는 설사가 포함될 수 있습니다.

Pfizer-BioNTech COVID-19 백신은 3 주 간격으로 2 회 근육 주사로 귀하에게 제공됩니다. Pfizer-BioNTech COVID-19 백신 1 회 접종을 받으면 2 회 접종을 받아야합니다. 같은 3 주 후 백신 접종을 완료해야합니다.

다음과 같은 경우를 포함하여 귀하의 모든 의학적 상태에 대해 백신 제공자에게 알리십시오.

• 알레르기가 있습니다.
• 열이 있습니다.
• 출혈 장애가 있거나 와파린 (Coumadin, Jantoven)과 같은 혈액 희석제를 복용하고 있습니다.
• 면역 체계가 약화되었거나 면역 체계에 영향을 미치는 약을 복용 중입니다.
• 임신했거나 임신 할 계획입니다.
• 모유 수유입니다.
• 또 다른 COVID-19 백신을 맞았습니다.
• 주사와 관련하여 기절 한 적이 있음
• 이 백신을 이전에 투여 한 후 심각한 알레르기 반응을 보였습니다.
• 이 백신의 성분에 대해 심각한 알레르기 반응을 보였습니다.

진행중인 임상 시험에서 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신은 3 주 간격으로 2 회 접종 후 COVID-19를 예방하는 것으로 나타났습니다. COVID-19로부터 보호받는 기간은 현재 알려지지 않았습니다.

Pfizer-BioNTech COVID-19 백신으로보고 된 부작용은 다음과 같습니다.

• 주사 부위 통증, 부기 및 발적
• 피로
• 두통
• 근육통
• 오한
• 관절 통증
• 발열
• 구역질
• 설사
• 구토
• 몸이 좋지 않다
• 부은 림프절

Pfizer-BioNTech COVID-19 백신이 심각한 알레르기 반응을 일으킬 가능성이 희박합니다. 심각한 알레르기 반응은 일반적으로 화이자-바이오 엔 테크 COVID-19 백신 접종 후 몇 분에서 1 시간 이내에 발생합니다.

심각한 알레르기 반응의 징후는 다음과 같습니다.

• 호흡 곤란
• 얼굴과 목의 붓기
• 빠른 심장 박동
• 몸 전체에 심한 발진
• 현기증과 약점

이것이 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신의 가능한 모든 부작용이 아닐 수 있습니다. 심각하고 예기치 않은 부작용이 발생할 수 있습니다. Pfizer-BioNTech COVID-19 백신은 아직 임상 시험에서 연구되고 있습니다.

• 심한 알레르기 반응이 나타나면 9-1-1로 전화하거나 가장 가까운 병원으로 가십시오.
• 당신을 괴롭 히거나 사라지지 않는 부작용이 있다면 예방 접종 제공자 나 의료 제공자에게 전화하십시오.
• 백신 부작용보고 FDA / CDC 백신 이상 반응보고 시스템 (VAERS). VAERS 무료 전화 번호는 1-800-822-7967이거나 온라인으로 https://vaers.hhs.gov/reportevent.html로 신고하십시오. 보고서 양식 18 번 상자의 첫 번째 줄에 "Pfizer-BioNTech COVID-19 백신 EUA"를 포함하십시오.
• 또한 http://www.pfizersafetyreporting.com 또는 1-800-438-1985에서 Pfizer Inc.에 부작용을보고 할 수 있습니다.
• v-safe에 등록 할 수있는 옵션이 제공 될 수도 있습니다. V-safe는 COVID-19 예방 접종 후 잠재적 인 부작용을 확인하기 위해 예방 접종을받은 사람들을 확인하기 위해 문자 메시지와 웹 설문 조사를 사용하는 새로운 자발적 스마트 폰 기반 도구입니다. V-safe는 CDC가 COVID-19 백신의 안전성을 모니터링하는 데 도움이되는 질문을합니다. V-safe는 또한 필요한 경우 2 차 복용 알림을 제공하고 참가자가 COVID-19 백신 접종 후 건강에 중대한 영향을 미친다고보고하는 경우 CDC의 실시간 전화 후속 조치를 제공합니다. 가입 방법에 대한 자세한 내용은 http://www.cdc.gov/vsafe를 참조하십시오.

아니요. Pfizer-BioNTech COVID-19 백신에는 SARS-CoV-2가 포함되어 있지 않으며 COVID-19를 제공 할 수 없습니다.

첫 번째 접종을 받으면 두 번째 접종을받는 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신을 언제 반환해야하는지 보여주는 예방 접종 카드를 받게됩니다. 돌아올 때 카드를 지참하십시오.

예방 접종 제공 업체는 귀하의 주 / 지역 관할 구역의 예방 접종 정보 시스템 (IIS) 또는 기타 지정된 시스템에 귀하의 예방 접종 정보를 포함 할 수 있습니다. 이렇게하면 두 번째 접종을받을 때 동일한 백신을 맞을 수 있습니다. IIS에 대한 자세한 내용은 https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html을 방문하십시오.

• 예방 접종 제공자에게 문의하십시오.
• https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html에서 CDC를 방문하십시오.
• http://bit.ly/3qI0njF에서 FDA를 방문하십시오.
• 지역 또는 주 공중 보건부에 연락하십시오.

아니요. 현재 제공자는 백신 접종에 대해 귀하에게 청구 할 수 없으며 COVID-19 예방 접종 만받는 경우 본인 부담 백신 투여 수수료 또는 기타 수수료를 청구 할 수 없습니다. 그러나 예방 접종 제공자는 백신 수혜자에 대한 COVID-19 백신 투여 비용을 충당하는 프로그램 또는 계획 (비보험 수혜자를위한 개인 보험, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 비보험 프로그램)에서 적절한 환급을 요청할 수 있습니다.

CDC COVID-19 예방 접종 프로그램 요건의 잠재적 위반 사항을 알게 된 개인은이를 1-800-HHS-TIPS 또는 TIPS.HHS로 미국 보건 복지부 감독 관실에보고하는 것이 좋습니다. GOV.

상해 대책 프로그램 (CICP)은이 백신을 포함한 특정 의약품이나 백신으로 인해 심각한 부상을 입은 특정 사람들의 의료 비용 및 기타 특정 비용을 지불하는 데 도움이 될 수있는 연방 프로그램입니다. 일반적으로 백신을 접종 한 날로부터 1 년 이내에 CICP에 청구서를 제출해야합니다. 이 프로그램에 대한 자세한 내용은 http://www.hrsa.gov/cicp/를 방문하거나 1-855-266-2427로 전화하십시오.

미국 보건 시스템 약사 협회 (American Society of Health-System Pharmacists, Inc.)는 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신에 대한이 정보가 합당한 치료 기준과 해당 분야의 전문 표준을 준수하여 공식화되었음을 나타냅니다. 독자들은 Pfizer-BioNTech COVID-19 백신이 SARS-CoV-2로 인한 코로나 바이러스 질병 2019 (COVID-19)에 대해 승인 된 백신이 아니라 조사 중이며 현재 FDA 긴급 사용에 따라 이용 가능하다는 점을주의합니다. 성인 및 12 세 이상 청소년의 COVID-19 예방 승인 (EUA). American Society of Health-System Pharmacists, Inc.는 정보와 관련하여 상품성 및 / 또는 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하되 이에 국한되지 않는 명시 적 또는 묵시적 진술이나 보증을하지 않으며, 구체적으로 이러한 모든 보증을 부인합니다. Pfizer-BioNTech COVID-19 백신에 대한 정보를 읽는 독자는 ASHP가 정보의 지속적인 통화, 오류 또는 누락 및 / 또는이 정보의 사용으로 인해 발생하는 결과에 대해 책임을지지 않음을 알려드립니다. 독자들은 약물 치료에 관한 결정은 적절한 의료 전문가의 독립적이고 정보에 입각 한 결정을 요구하는 복잡한 의학적 결정이며이 정보에 포함 된 정보는 정보 제공 목적으로 만 제공된다는 점을 알려드립니다. American Society of Health-System Pharmacists, Inc.는 약물 사용을 보증하거나 권장하지 않습니다. Pfizer-BioNTech COVID-19 백신에 대한이 정보는 개별 환자 조언으로 간주되지 않습니다. 약물 정보의 변화하는 특성으로 인해 모든 약물의 특정 임상 사용에 대해 의사 또는 약사와 상담하는 것이 좋습니다.

• BNT162b2 mRNA
• Comirnaty
• mRNA COVID-19 백신
• SARS-CoV-2 (COVID-19) 백신, mRNA 스파이크 단백질
• 토지 나메 란