의견 : 의사들은 남부 국경에서 인간의 고통을 무시할 수 없습니다

콘텐츠

• 미국-멕시코 국경을 따라 구금 된 이민자들에게 표준 이하의 의료 서비스를 제공하는 것 ({textend} 또는 전혀 신경 쓰지 않는 것 — {textend})은 근본적인 인권 침해입니다.
• 이 위기를 무시하는 것은 미국 경험의 핵심을 구성하는 인도 주의적 가치와 품위를 놓치는 것입니다.

의료는 기본적인 인권이며, 특히 가장 취약한 사람들에게 {textend} 치료를 제공하는 행위는 {textend} 의사뿐만 아니라 시민 사회의 윤리적 의무입니다.

미국-멕시코 국경을 따라 구금 된 이민자들에게 표준 이하의 의료 서비스를 제공하는 것 ({textend} 또는 전혀 신경 쓰지 않는 것 — {textend})은 근본적인 인권 침해입니다. 무단 이주를 막기위한 더 광범위한 전략의 일환으로 그렇게하는 것은 법적 기준뿐만 아니라 도덕적 경계를 넘어서고 세계에서 우리의 지위를 낮 춥니 다. 멈춰야합니다.

우리나라와 세계에서 너무나 많이 전개되고있는 상황에서 사람들의 관심이 우리 남쪽 국경을 따라 벌어지는 위기에서 벗어나는 것은 이해할 만합니다. 그러나 미국의 의사들이 이번 주 샌디에고에서 만나 미국의 건강 정책에 대해 논의하고 토론하면서, 우리는 우리의 손에있는 이민자 수감자들의 지속적인 비인도적인 대우와 고통에 대해주의를 환기시켜야합니다 — {textend} 다시 한 번 — {textend} 연방 정부와 이러한 정책이 우리 모두에게 미치는 광범위한 영향.

미국-멕시코 국경을 따라 구금 된 이민자들에게 표준 이하의 의료 서비스를 제공하는 것 ({textend} 또는 전혀 신경 쓰지 않는 것 — {textend})은 근본적인 인권 침해입니다.

저는 우리의 광대 한 의사 공동체가 우리나라가 이민에 대한 우리 정부의 극단적 인 접근 방식으로 인해 삶이 ​​찢겨진 수천 명의 어린이와 가족에게 등을 돌릴 수 없다고 믿습니다. 이것은 다음 세대에 신체적, 정신적 건강에 부정적인 영향을 미칠 것입니다. 이 위기를 무시하는 것은 미국 경험의 핵심을 구성하는 인도 주의적 가치와 품위를 놓치는 것입니다.

우리는 구금자들을 대신 할뿐만 아니라 우리 사회 전체를 염두에두고 이러한 우려를 표명하고 있습니다. 예를 들어, 미국 관세 국경 보호청 (CBP)이 구금중인 이민자로부터 인플루엔자 백신을 보류하는 정책은 독감 발생 가능성을 높임으로써 구금 시설을 넘어서는 영향을 미칩니다.

널리 이용 가능한 백신에 접근 할 수없는 경우, 남 캘리포니아 및 다른 곳에서 수감자가 구금되는 상황은 수감자뿐만 아니라 시설 직원, 가족 및 더 넓은 지역 사회에 인플루엔자와 같은 호흡기 감염 위험이 증가합니다.

이 위기를 무시하는 것은 미국 경험의 핵심을 구성하는 인도 주의적 가치와 품위를 놓치는 것입니다.

의사들은이 문제에 대해 침묵하지 않았습니다. 불의에 대한 목소리를 증폭시킨 다른 의사 그룹들과 함께, 미국 의학 협회는 또한 가난한 생활 조건, 의료 서비스 제공 부족, 남성, 여성의 건강과 안전을 위협하는 가족 분리 정책을 비난했습니다. 구금 시설에있는 아이들.

우리는 국토 안보부와이 기관이 지시하는 기관 (특히 CBP 및 미국 이민 및 관세 집행 기관)에 {textend} 권한을 가진 모든 사람들이 자격을 갖춘 제공 업체로부터 적절한 의료 및 정신 건강 검진을받을 수 있도록 촉구했습니다. 우리는 의회, 보건 복지부, 법무부 등의 지도자들이 이러한 비인도적인 정책을 되돌 리도록 압력을가했습니다.

우리는 이러한 관행의 즉각적이고 장기적인 건강 영향에 더 많은 관심을 끌기 위해 감독 청문회를 촉구하는 다른 주요 국가 보건기구에 합류했습니다. 우리는 망명 신청자들과 그 자녀들이 그들의 문화와 출신 국가를 존중하는 방식으로 예방 접종을 포함한 가장 기본적인 수준의 의학적으로 적절한 치료를받을 수 있도록 행정부에 요청했습니다.

일부 사람들은 이민자들이 갇혀있는 조건 ({textend} 개방형 화장실, 24 시간 조명, 불충분 한 음식과 물, 극심한 기온, 심한 과밀, 기본적인 위생에 대한 접근 금지 등)을 위해 설계되었다고 주장합니다. 피구금자들이 망명 신청을 포기하도록 설득하고 다른 사람들이 절차를 수행하지 않도록 설득합니다. 결국, 정부 관계자가 2018 년 가족 분리 정책을 제정 한 이유 중에는 이민자 억제가 있었다.

그러나 Stanford Law Review와 다른 곳에서 발표 된 연구에 따르면“억지력이 일부 정책 입안자들이 기대하거나 바라는 방식으로 작동하지 않을 가능성이 높기 때문에 구금”이라고합니다. 그리고 이것이 효과적인 전략이라고하더라도 우리 나라가이 목표를 달성하기 위해 지불하지 않는 인간의 고통에 대한 대가는 없습니까?

의사로서 우리는 시민권 상태에 관계없이 모든 개인의 건강과 웰빙을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리는 직업을 필요로하는 모든 사람에게 치료를 제공하도록 안내하는 윤리 강령에 구속됩니다.

우리는 백악관과 의회가 이러한 유해한 이민 정책을 종식시키고 이민 과정 전반에 걸쳐 어린이와 가족을위한 건전한 정서적 및 신체적 건강을 우선시하기 위해 의과 및 의사 옹호자들과 협력 할 것을 강력히 촉구합니다.

Patrice A. Harris, MD, MA는 정신과 의사이며 미국 의학 협회의 174 대 회장입니다. 그녀의 전체 약력을 읽고 해리스 박사에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 여기.