헤어 제품 및 유방암 위험에 대해 알아야 할 사항

콘텐츠

• 이게 무슨 뜻이야
• 정말 얼마나 걱정해야 합니까?
• 검토 대상

술을 자주 마시는 것부터 전자 담배를 사용하는 것까지 암 위험을 높일 수 있는 모든 종류의 습관이 있습니다. 위험하다고 생각하지 않을 수 있는 한 가지는? 사용하는 헤어 제품. 그러나 연구에 따르면 특정 유형의 헤어 트리트먼트가 유방암 위험 증가와 관련이 있을 수 있습니다. (여기 모든 여성이 알아야 할 유방암의 11가지 징후가 있습니다.)

에 발표된 새로운 연구 국제 암 저널 국립 보건원(National Institutes of Health)이 자금을 지원하는 연구에 따르면 영구 염색약과 화학 모발 스트레이트너를 사용하는 여성은 이러한 제품을 사용하지 않는 여성에 비해 유방암 발병 위험이 더 높을 수 있습니다.

결론을 내리기 위해 연구원들은 자매 연구(Sister Study)라고 불리는 진행 중인 연구의 데이터를 검토했습니다. 이 연구에는 유방암 진단을 받은 자매의 약 47,000명의 유방암이 없는 여성이 포함되어 있습니다. 등록 당시 35-74세의 여성들은 처음에 일반적인 건강 및 생활 습관(헤어 제품 사용 포함)에 대한 질문에 답했습니다. 그런 다음 그들은 연구원들에게 평균 8년의 추적 기간 동안 건강 상태와 생활 방식에 대한 업데이트를 제공했습니다. 전반적으로 연구 결과에 따르면 영구 염색약을 사용한다고 말한 여성은 이러한 제품을 사용하지 않았다고 보고한 여성보다 유방암에 걸릴 확률이 9% 더 높았습니다. 특히 아프리카계 미국인 여성은 더 많은 영향을 받는 것으로 나타났습니다. 연구에 따르면 이 그룹의 여성은 유방암 위험이 45% 증가한 반면 백인 여성은 7% 증가했습니다. 흑인 여성의 위험이 더 큰 이유는 완전히 명확하지 않지만 연구자들은 다양한 유형의 헤어 제품, 특히 특정 발암성 화학 물질이 더 많이 함유된 제품이 유색인종 여성에게 판매되기 때문일 수 있다고 썼습니다.

연구원들은 또한 화학적 모발 교정기(케라틴 치료라고 생각함)와 유방암 사이의 연관성을 발견했습니다. 이 경우 위험도는 인종에 따라 다르지 않았습니다. 데이터에 따르면 화학 교정기를 사용하면 전반적으로 유방암 위험이 18% 증가했으며 화학 교정기를 5주에서 8주마다 사용한다고 보고한 사람들의 경우 위험이 30%로 증가했습니다. 위험이 인종에 의해 영향을 받는 것으로 보이지는 않았지만 연구에서 흑인 여성은 이러한 교정기를 사용한다고 보고할 가능성이 더 높았습니다(백인 여성의 3%에 비해 74%).

물론 연구에는 한계가 있었다. 연구 저자는 참가자 모두가 유방암의 가족력이 있다는 점에 주목했습니다. 즉, 가족력이 없는 사람에게는 결과가 반드시 적용되지 않을 수도 있습니다. 또한 여성들은 영구 염색약과 화학 스트레이트너를 사용했다고 스스로 보고했기 때문에 이러한 습관에 대한 기억이 완전히 정확하지 않을 수 있으며 결과가 왜곡되었을 수 있다고 연구원들은 썼습니다. 이 모든 것을 염두에 두고 연구 저자들은 이러한 헤어 제품과 유방암 위험 사이의 보다 구체적인 연관성을 확인하기 위해 더 많은 연구가 수행되어야 한다고 결론지었습니다.

이게 무슨 뜻이야

연구원들은 이러한 화학 제품에서 여성의 유방암 위험을 증가시키는 것이 무엇인지 정확히 지적할 수는 없지만 여성은 영구 염색약의 사용을 재고하고 싶어할 수 있다고 제안합니다.

연구 공동 저자인 Dale Sandler 박사는 "우리는 잠재적으로 유방암에 기여할 수 있는 많은 것들에 노출되어 있으며 단일 요인이 여성의 위험을 설명할 가능성은 거의 없습니다."라고 말했습니다. 성명에서 말했다. "확고한 권고를 하기에는 너무 이르지만 이러한 화학 물질을 피하는 것이 유방암 위험을 줄이기 위해 여성이 할 수 있는 또 하나의 일일 수 있습니다." (수면과 유방암 사이에도 연관성이 있다는 사실을 알고 계셨나요?)

영구 염색약 및 기타 화학 모발 트리트먼트 사용에 대한 위험 신호를 제기한 연구는 이번이 처음이 아닙니다. 의학 저널에 발표된 2017년 연구 발암 유방암에 걸린 여성과 유방암에 걸린 적이 없는 여성을 포함하여 20세에서 75세 사이의 여성 4,000명을 조사했습니다. 여성들은 연구원들에게 염색약, 화학 이완제, 화학 스트레이트너, 딥 컨디셔닝 크림을 사용했는지 여부를 포함하여 모발 제품 습관에 대한 세부 정보를 제공했습니다. 연구자들은 또한 생식 및 개인 건강 기록과 같은 다른 요인도 설명했습니다.

짙은 색의 염색약(검은색 또는 짙은 갈색)을 사용하면 아프리카계 미국인 여성의 유방암 발병 위험이 51% 증가하고 에스트로겐 수용체 양성 유방암( 호르몬 에스트로겐에 대한 반응으로) 아프리카계 미국인 여성들 사이에서. 화학적 이완제나 교정기를 사용하면 백인 여성의 위험이 74% 증가했습니다. 이것은 확실히 무섭게 들리지만, 매우 특정한 유형의 제품만이 유방암 위험에 가능한 영향을 미치는 것으로 밝혀졌다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 가능한 입증된 원인과 결과가 아닌 결과입니다.

전반적으로, 발암 연구 저자들은 그들의 연구에서 가장 큰 시사점은 여성이 자가 관리 치료를 위해 집에서 사용할 수 있는 모발 제품을 포함하여 일부 헤어 제품이 유방암 위험과 관련이 있다는 것입니다(다시 말하지만, 그 관계의 정확한 세부 사항은 미정). 이것은 확실히 추가 연구에서 탐구되어야 하는 영역입니다.

그리고 다른 것이 있다고 생각하면 JAMA 내과 메이크업, 스킨케어, 헤어케어를 포함한 모든 종류의 화장품*의 부작용이 증가하고 있다는 연구 결과에 따르면, 무엇을 입거나 주변에 바르는지 주의하는 것이 그 어느 때보다 중요한 것 같습니다. 너의 몸.

정말 얼마나 걱정해야 합니까?

첫째, 이러한 발견이 완전히 왼쪽 필드에서 벗어난 것은 아니라는 점에 주목할 가치가 있습니다. NYU Langone Perlmutter Cancer Center의 생존 프로그램 책임자인 Marleen Meyers는 "이 결과는 놀라운 일이 아닙니다. 발암 그리고 JAMA 내과 연구. "특정 제품에 대한 환경 노출은 항상 암 위험 증가와 관련이 있습니다."라고 그녀는 말합니다. 기본적으로 발암 물질로 알려지거나 의심되는 화학 물질에 자신을 노출시키는 것은 결코 좋은 생각이 아닙니다. (그래서 많은 여성들이 이미 정기적인 케라틴 치료를 재고한 것일 수 있습니다.) 특히 모발 염색약에는 많은 화학 물질이 포함되어 있으므로(국립 암 연구소에 따르면 현재 5,000가지가 넘는 다양한 화학 물질이 사용 중입니다) Environmental Working Group의 Skin Deep 데이터베이스 또는 Cosmeticsinfo.org와 같은 평판이 좋은 리소스를 사용하여 가정에서 사용하는 모든 염료 또는 이완 제품의 성분.

그러나 전문가들은 누가 가장 위험한지, 사람들이 영구 염색약이나 화학 스트레이트너/이완제 사용을 중단해야 하는지 여부를 말하기 전에 더 많은 연구가 필요하다고 말합니다. 유방암 전문의인 Maryam Lustberg 박사는 "사례 대조 연구(유방암에 걸린 사람들과 그렇지 않은 사람들을 소급하여 비교하는 연구를 의미함)가 원인과 결과를 입증할 수 없다는 점을 강조하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다."라고 말했습니다. 오하이오 주립 대학 종합 암 센터, Arthur G. James 암 병원 및 Richard J. Solove 연구소에서. 이 연구는 또한 그들이 사용한 치료법과 제품에 대한 참가자의 기억에 의존한다는 사실로 인해 제한되며, 이는 그들이 제공한 모든 정보가 정확하지 않을 수 있음을 의미합니다. (뷰티 캐비닛에 깨끗한 제품을 다시 채우고 싶으세요? 실제로 효과가 있는 7가지 천연 뷰티 제품을 소개합니다.)

여기서 진정한 의미는 유방암 위험에 대해 경계하려는 경우 마음의 평화를 위해 이러한 제품 사용을 중단하는 것이 좋습니다. 그러나 현재로서는 당신이~해야하다 사용을 중지하십시오.

또한 암이 걱정된다면 집중할 수 있는 다른 것들이 있습니다. Meyers 박사는 "건강한 체질량 지수 유지, 규칙적인 운동, 태양 노출 피하기, 알코올 제한 및 금연을 포함하여 유방암 및 기타 암의 위험을 줄이기 위해 많은 일을 할 수 있다는 것을 알고 있습니다."라고 말합니다.

검토 대상